Aggiornato il: 6/3/2025
Il Cocktail Hugo: Un Must Estivo Tedesco

Nell'Europa di lingua tedesca, pochi drink catturano l'atmosfera rilassata di una terrazza soleggiata come il cocktail Hugo. Originariamente sviluppato in Alto Adige nei primi anni 2000, la bevanda si è rapidamente spostata verso nord, radicandosi nella cultura estiva e sociale della Germania. Oggi, ordinare un Hugo in un beer garden tedesco o in un caffè all'aperto è comune quanto ordinare una Weißbier o un Aperol Spritz.
Come il Cocktail Hugo è Diventato una Moda in Germania
L'ascesa dell'Hugo in Germania è iniziata intorno al 2010, alimentata dall'appetito nazionale per drink spritz leggeri e rinfrescanti. La sua miscela di sciroppo di fiori di sambuco, vino frizzante, soda, lime e menta sembrava perfettamente adatta per i pomeriggi estivi. Bar e ristoranti di Monaco, Amburgo, Berlino e Düsseldorf hanno presto aggiunto l’Hugo ai loro menu di bevande.
Verso la metà degli anni 2010, le bevande Hugo imbottigliate sono apparse nei supermercati e persino nei chioschi delle stazioni ferroviarie. Le grandi marche tedesche di bevande hanno lanciato versioni pronte da servire, un chiaro segnale che la bevanda era passata dalla moda al mainstream.
Popolarità tra Età e Regioni
Inizialmente, l'Hugo ha conquistato le donne tra i 20 e i 30 anni—specialmente quelle che preferivano qualcosa di meno amaro rispetto all'onnipresente Aperol Spritz. Ma la sua dolcezza leggera, il basso contenuto alcolico e il tocco erbaceo hanno attratto anche le generazioni più anziane e gruppi misti, sfumando le linee di età solitamente viste nella cultura del bere tedesca.
- Germania meridionale (Baviera, Baden-Württemberg): Hugo è quasi comune quanto i classici come Radler o Weißweinschorle.
- Centri urbani (Berlino, Amburgo, Francoforte): Visto come un ordine alla moda per la terrazza, specialmente durante l’happy hour.
- Aree settentrionali e orientali: la domanda è più lenta ma in crescita, soprattutto durante festival e caffè all'aperto.
Le tradizioni estive tedesche vedono l'Hugo apparire in tutto, dai brunch all'aperto ai festival musicali. Secondo le indagini nel settore dell'ospitalità, è costantemente uno dei best seller nei menu delle bevande per il clima caldo sia nelle città che nelle regioni alpine ad alto flusso turistico.
Come si Serve l'Hugo in Germania
Le ricette tedesche dell’Hugo mantengono il carattere rinfrescante dell’originale, ma i bar spesso aumentano la decorazione per un effetto visivo. Tradizionalmente, viene preparato direttamente in un ampio bicchiere da vino a stelo—mai un highball o un flute—per lasciare spazio a ghiaccio, bollicine ed erbe.
- Molto ghiaccio per mantenere freschi i sapori delicati
- Rametti di menta fresca e fette di lime (a volte limone)
- Fiori edibili aromatici o fette di cetriolo nei bar più trendy

Nonostante le bottiglie pronte ovunque, gli Hugo fatti in casa sono un simbolo di ospitalità. Gli ospiti spesso possono aggiungere vino, soda o sciroppo a piacere. Il profilo delicato della bevanda la rende popolare per le serate pigre al barbecue e i tramonti serali.
Ricetta del Cocktail Hugo Tedesco (Versione Autentica)
- 150 ml di Prosecco secco o vino frizzante tedesco (Sekt)
- 30 ml di sciroppo di fiori di sambuco (Holunderblütensirup)
- 60 ml di acqua frizzante (Sprudel)
- 2–3 rametti freschi di menta
- 2 fette di lime fresco
- Abbondante ghiaccio
- Riempi un grande bicchiere da vino bianco con cubetti di ghiaccio.
- Aggiungi 2-3 rametti di menta e 2 fette di lime. Premi delicatamente con un cucchiaio da bar per liberare l'aroma—non pestare.
- Versa 30 ml di sciroppo di fiori di sambuco.
- Aggiungi 150 ml di Prosecco e 60 ml di acqua frizzante.
- Mescola delicatamente per amalgamare. Guarnisci con ulteriore menta o lime se desideri. Servi subito.

Perché l'Hugo Resiste
Il cocktail Hugo risuona in tutta la Germania per lo stesso motivo per cui è esploso prima in Austria e Alto Adige: è accessibile, visivamente attraente e fa del fiore di sambuco—una specialità locale di primavera—la star. Attrae palati diversi e occupa uno spazio dolce tra il vino classico e la cultura moderna dello spritz, rendendolo la bevanda preferita ogni volta che i giorni si allungano e le serate si illuminano.